Всё началось с идеи наших заказчиков создать ресторан, где татарская кухня ощущалась бы уникальным достоянием, пробуждая интерес к нашей культуре. Образом, связавшим прошлое и настоящее, стала легенда о богине-птице Умай. Визуально эта идея воплощена через метафору драгоценной шкатулки в необычных синих оттенках.
Центр внимания — зона печи и открытой кухни. Изразцы печи символизируют оперенье богини-птицы.
В отделке колонн мы обратились к эстетике женского наряда с распашным камзолом и поясом с пряжкой. Цепочки на окнах отсылают к височным украшениям-подвескам.
Светильники-капли создают образ дождя, который по легенде сопровождал появление Умай, принося урожай.
Национальный орнамент объединяет пространство, переходя со стен на спинки кресел и потолочные панели.
Тема самоцветов поддержана «бусинами» в отделке барной стойки.
Санузел — ещё одна драгоценность в глубине «шкатулки». Стены декорированы под вышитое полотенце. Конструкция зеркала с дугой подсветки навеяна темой луны из легенды.
Россия, Казань, ул. Большая Красная, 6
Основатель и руководитель архитектурного бюро DUPLEX в Казани — архитектор Карина Гимранова. Бюро создаёт архитектуру и интерьеры под ключ с 2013 года. В портфолио более 350 проектов в Казани, Москве, Санкт-Петербурге, Сочи и Дубае. В команде 55 человек. Основатель выступает спикером профильных форумов: - РДДА (2023) - гастрофорум «В Сибири — Есть» (2024) - Interlight Design Academy (2025) - ADD Awards / ПИР ЭКСПО (2025) - Дома А-класса / Арх Москва (2026)
Карина Гимранова, Лейли Гурбанова, архитектурное бюро DUPLEX
Сергей Красюк
https://drive.google.com/drive/folders/1oxo7S1NsXVfZtCUC4MwVGBXsHQoXuUHF?usp=sharing